LIZENZVEREINBARUNG FÜR DIE NICHT-KOMMERZIELLE NUTZUNG VON SOFTWARE
WICHTIG - BITTE SORGFÄLTIG LESEN
ZUR NUTZUNG DER SOFTWARE-LIZENZ MÜSSEN SIE DIESE LIZENZVEREINBARUNG LESEN, VERSTEHEN UND AKZEPTIEREN. DURCH DIE INSTALLATION ODER NUTZUNG DER SOFTWARE AKZEPTIEREN SIE DIESE LIZENZVEREINBARUNG FÜR DIE NICHT-KOMMERZIELLE NUTZUNG DER SOFTWARE INSGESAMT.
BITTE LESEN SIE DAHER DIE FOLGENDEN BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH.
1. EINLEITUNG
Die vorliegende Lizenzvereinbarung für die nicht-kommerzielle Nutzung von Software (nachstehend die „Lizenz“) ist eine rechtliche und nicht-exklusive Vereinbarung zwischen Ihnen (entweder einer natürlichen oder juristischen Person) (nachstehend der „Lizenznehmer“) und LAERDAL MEDICAL AS für das Softwareprodukt Laerdal Simulator SDK (nachstehend die „Software“). Die Lizenz enthält Rechte und Einschränkungen, die mit der Nutzung der Software verbunden sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf eines oder mehrere der folgenden Elemente: Quellcode, Objektcode, Dynamic Link Library, statische Bibliotheken, Klassen, Bytecode, Header-Dateien, Dienstprogramme, Make files, Bilder und Skripte sowie die dazugehörige Dokumentation und Beispiele.
Die Software ist durch Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsverträge sowie durch andere Gesetze und Verträge über geistiges Eigentum geschützt. Die Software wird lizenziert, nicht verkauft oder verschenkt.
2. BESCHRÄNKTE LIZENZGEWÄHRUNG
LAERDAL MEDICAL AS gewährt dem Lizenznehmer eine widerrufliche, nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung der Software zum Zweck der Anwendungsentwicklung, wie in dieser Lizenz näher beschrieben. Der Lizenznehmer darf die Software ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von LAERDAL MEDICAL AS weder ganz noch teilweise, weder separat noch als Teil einer Anwendung, weitervertreiben. Ausnahmen vom Vorstehenden werden individuell von Fall zu Fall behandelt und müssen von LAERDAL MEDICAL AS schriftlich genehmigt werden.
Der Lizenznehmer darf die Software ausschließlich zur Entwicklung von Anwendungen nutzen, die zusammen mit Laerdal-Simulatoren eingesetzt werden. Die Verwendung derartiger Anwendungen zusammen mit ähnlichen Produkten anderer Hersteller ist ausdrücklich untersagt.
Der Lizenznehmer darf die Software auf der Anzahl von Computern verwenden, die vernünftigerweise für die Anwendungsentwicklung erforderlich ist und zu der der Lizenznehmer gemäß dieser Lizenz berechtigt ist. Der Lizenznehmer ist zu demselben Zweck auch berechtigt, die Software in einem gesicherten und eingeschränkten Netzwerk zu verwenden, vorausgesetzt, dass die Software ordnungsgemäß geschützt ist. Zusätzlich darf der Lizenznehmer die Software zu Archivierungszwecken kopieren, vorausgesetzt, dass jede Kopie alle urheberrechtlichen Hinweise der Originalsoftware enthält.
Die Anwendungsentwicklung kann entweder durch die eigenen Mitarbeiter des Lizenznehmers oder durch externe Berater erfolgen, die unter den Anweisungen des Lizenznehmers arbeiten, vorausgesetzt, dass der Lizenznehmer von allen externen Beratern die Unterzeichnung einer Vertraulichkeitserklärung verlangt, die nicht weniger streng ist als die in dieser Lizenz festgelegten Vertraulichkeitsbestimmungen, bevor er diesen externen Beratern Zugang zur Software gewährt.
Sofern LAERDAL MEDICAL AS keine vorherige schriftliche Genehmigung erteilt hat, dürfen Anwendungen, die mit der Software entwickelt wurden, nur für interne Zwecke des Lizenznehmers verwendet werden und dürfen nicht von oder für Zwecke Dritter genutzt werden. Darüber hinaus darf der Lizenznehmer ohne Zustimmung von LAERDAL MEDICAL AS keinem Dritten Zugang zu den Anwendungen gewähren.
Falls der Lizenznehmer beabsichtigt, die Software außerhalb des Geltungsbereichs dieser Lizenz zu nutzen, muss er zuerst LAERDAL MEDICAL AS kontaktieren, damit die Parteien einen kommerziellen Lizenzvertrag aushandeln können, um eine legale Nutzung der Software sicherzustellen.
LAERDAL MEDICAL AS behält sich das Recht vor, einem beantragenden Lizenznehmer die Erteilung einer Lizenz zu verweigern, wenn LAERDAL MEDICAL AS feststellt, dass die Anforderungen dieser Lizenz nicht erfüllt werden können.
3. EINSCHRÄNKUNGEN
Die Software stellt vertrauliche, urheberrechtlich geschützte Informationen von LAERDAL MEDICAL AS dar, und Nutzungs-, Eigentums- sowie geistige Eigentumsrechte an der Software und sämtliche Rechte an der Software verbleiben bei LAERDAL MEDICAL AS. Die Software ist durch Urheberrechtsgesetze und -verträge geschützt. Eigentums- und verwandte Rechte an den Inhalten, die über die Software abgerufen werden, liegen bei dem jeweiligen Inhaltseigentümer und können durch geltendes Recht geschützt sein. Diese Lizenz gewährt dem Lizenznehmer keine Rechte an derartigen Inhalten. Mit Ausnahme der in Abschnitt 2 genannten Zwecke darf der Lizenznehmer nicht: anderen Personen die Nutzung der Software gestatten, die Software ändern, übersetzen, zurückentwickeln, dekompilieren, entschlüsseln, extrahieren, disassemblieren, abgeleitete Werke auf Grundlage der Software erstellen oder die Software kopieren. Darüber hinaus darf der Lizenznehmer, außer wie in Abschnitt 2 dieser Lizenz angegeben, die Software nicht verkaufen, vermieten, verleasen, Sicherungsrechte an der Software einräumen oder anderweitig Rechte an der Software übertragen; es dürfen außerdem keine Eigentumshinweise oder Kennzeichnungen auf der Software geändert oder entfernt werden. Die Software darf weder ganz noch teilweise vermietet, abgetreten oder unterlizenziert werden, es sei denn, dies erfolgt unter ausdrücklicher Einhaltung der Bestimmungen unter Abschnitt 1. Der Lizenznehmer versichert, dass er die Software nicht für derartige Zwecke verwenden oder weiterverbreiten wird.
Der Lizenznehmer muss die Software wie jedes andere urheberrechtlich geschützte Material behandeln und darf diese nicht vervielfältigen.
Der Lizenznehmer darf keine Kopie der Software an Dritte vermieten, verleasen oder verleihen, die nicht Mitarbeiter des Lizenznehmers sind.
Diese Lizenz ist eine persönliche Lizenz für den Lizenznehmer. Der Lizenznehmer darf die Lizenz nicht ohne vorherige Zustimmung von LAERDAL MEDICAL AS an Dritte abtreten oder anderweitig übertragen.
4. HOCHRISIKOAKTIVITÄTEN
Die Software ist nicht fehlertolerant und wurde nicht für den Einsatz in Online-Steuergeräten in gefährlichen Umgebungen entwickelt, hergestellt oder vorgesehen, die eine ausfallsichere Leistung erfordern, wie z. B. bei der Konstruktion, dem Bau, dem Betrieb oder der Wartung von Flugzeugen, der Luftverkehrskontrolle, der Flugzeugnavigation, der Flugzeugkommunikation, nuklearen Anlagen, direkten oder indirekten lebenserhaltenden Maschinen oder Waffensystemen. LAERDAL MEDICAL AS und seine Lieferanten lehnen ausdrücklich jede Art von ausdrücklicher oder stillschweigender Gewährleistung der Eignung für Hochrisikoaktivitäten ab.
5. MARKEN UND LOGOS
Diese Lizenz berechtigt den Lizenznehmer nicht dazu, Marken, Markennamen oder Logos von LAERDAL MEDICAL AS zu verwenden. Der Lizenznehmer erkennt an, dass LAERDAL MEDICAL AS die Rechte an den Textmarken, Logos und Symbolen von SIMMAN und LAERDAL besitzt und verpflichtet sich, nichts zu tun, was sich negativ auf die Rechte von LAERDAL MEDICAL AS in Bezug auf Marken, Namen oder Logos auswirken könnte oder im Widerspruch dazu steht.
6. ZUSAMMENARBEIT UND BETRIEB
Der Lizenznehmer muss im größtmöglichen Umfang kooperieren, um LAERDAL MEDICAL AS zu ermöglichen, Probleme zu replizieren, festzustellen, ob das Problem mit der Software zusammenhängt, und zu bestätigen, dass das Problem behoben wurde. LAERDAL MEDICAL AS behält sich das Recht vor, Unterstützung zu verweigern oder zusätzliche Gebühren zu erheben, wenn ein Betreiber Unterstützung in Angelegenheiten sucht, die nicht direkt mit dem Betrieb der Software zusammenhängen. Der Lizenznehmer ist außerdem dafür verantwortlich, eine geeignete Umgebung und die richtigen Dienstprogramme für das Computersystem sicherzustellen, auf dem die Software betrieben wird.
7. HAFTUNGSAUSSCHLUSS
SOFERN NICHT OBEN ANDERS ANGEGEBEN, WERDEN DIESE SOFTWARE UND ALLE DAMIT VERBUNDENEN DIENSTE ODER DOKUMENTATIONEN OHNE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART BEREITGESTELLT. ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN ZUSICHERUNGEN UND GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, WERDEN HIERMIT AUSGESCHLOSSEN. DAS GESAMTE RISIKO HINSICHTLICH DER QUALITÄT UND LEISTUNG DER SOFTWARE, WENN SIE IN DIE PRODUKTE DES LIZENZNEHMERS INTEGRIERT WIRD, TRÄGT DER LIZENZNEHMER.
LAERDAL MEDICAL AS BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, ÄNDERUNGEN AN DER SOFTWARE VORZUNEHMEN, DIE NICHT ABWÄRTSKOMPATIBEL SIND. LAERDAL MEDICAL IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR SCHÄDEN ODER ANDERE VERLUSTE, DIE DEM LIZENZNEHMER ODER EINEM DRITTEN DURCH DERARTIGE ÄNDERUNGEN ENTSTEHEN.
8. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
IN DEM NACH GELTENDEM RECHT MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN LAERDAL MEDICAL AS ODER SEINE LIEFERANTEN IN KEINEM FALL FÜR SCHÄDEN, DIE DEM LIZENZNEHMER ODER EINEM DRITTEN INFOLGE DER VERWENDUNG ODER VERBREITUNG DER SOFTWARE ENTSTEHEN. IN KEINEM FALL UND UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTEN LAERDAL MEDICAL AS ODER SEINE LIEFERANTEN FÜR UMSATZEINBUSSEN, GEWINNAUSFÄLLE ODER DEN VERLUST VON DATEN ODER FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE, FOLGE- ODER NEBENSCHÄDEN ODER VERLUSTE VON FIRMENWERT, ARBEITSUNTERBRECHUNGEN, COMPUTERAUSFÄLLE ODER -FEHLFUNKTIONEN ODER ANDERE KOMMERZIELLE SCHÄDEN ODER VERLUSTE, UNABHÄNGIG VON DER URSACHE UND DER HAFTUNGSTHEORIE, SEI ES AUS UNERLAUBTER HANDLUNG, VERTRAGLICH ODER ANDERWEITIG ENTSTANDEN, DIE AUS DER NUTZUNG, DEM MISSBRAUCH ODER DER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER SOFTWARE ENTSTEHEN, SELBST WENN LAERDAL MEDICAL AS ÜBER DIE MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE.
JEGLICHE HAFTUNG NACH ZWINGENDEN RECHTSVORSCHRIFTEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF KUNDENGESETZE UND PRODUKTHAFTUNGSGESETZE, WIRD IM GRÖSSTMÖGLICHEN UMFANG NACH DEN GELTENDEN GESETZEN AUSGESCHLOSSEN.
JEDER HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND JEDE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG GILT AUCH FÜR DIE MITARBEITER, VERTRETER, BERATER UND UNTERLIEFERANTEN VON LAERDAL MEDICAL AS.
9. KÜNDIGUNG UND HAFTUNG
Der Lizenznehmer kann diese Lizenz jederzeit kündigen, indem er alle Kopien der Software vernichtet. LAERDAL MEDICAL AS kann die vorliegende Lizenz ohne Angabe von Gründen durch schriftliche Mitteilung an den Lizenznehmer kündigen. Bei Beendigung muss der Lizenznehmer alle Kopien der Software innerhalb von zwei Monaten nach schriftlicher Mitteilung über die Kündigung vernichten. Diese Lizenz erlischt sofort und ohne Benachrichtigung von LAERDAL MEDICAL AS, wenn der Lizenznehmer gegen eine der Bestimmungen der vorliegenden Lizenz verstößt. Nach einer derartigen Kündigung muss der Lizenznehmer alle Kopien der Software sofort vernichten.
JEGLICHE NUTZUNG AUSSERHALB DES GELTUNGSBEREICHS DER VORLIEGENDEN LIZENZ, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF KOMMERZIELLE NUTZUNG, STELLT EINE VERLETZUNG DIESER LIZENZ DAR UND FÜHRT ZUR FRISTLOSEN KÜNDIGUNG.
Unbeschadet der anderen Rechtsmittel von LAERDAL MEDICAL AS im Falle eines Verstoßes gegen diese Lizenz, einschließlich des Rechts von LAERDAL MEDICAL AS zur Kündigung wie oben dargelegt, haftet der Lizenznehmer gegenüber LAERDAL MEDICAL AS für alle Verstöße gegen diese Lizenz, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das unrechtmäßige Kopieren oder Verbreiten der Software oder von Anwendungen, die unter Verwendung der Software entwickelt wurden.
10. GEHEIMHALTUNG
Der Lizenznehmer ist verpflichtet, alle Informationen über LAERDAL MEDICAL AS, die direkt oder indirekt zwischen den Parteien im Rahmen der Kommunikation bezüglich des Laerdal Simulator SDK offengelegt werden, vertraulich zu behandeln. Dies betrifft Informationen über LAERDAL MEDICAL AS, die mündlich oder schriftlich, grafisch oder elektronisch offengelegt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf geistiges Eigentum, geschäftliche, wissenschaftliche oder technische Informationen wie Finanzinformationen, Budgets, Geschäftspläne und -strategien, Informationen über Mitarbeiter, Kunden, Geschäftsgeheimnisse, Erfindungen, Ideen, Verfahren oder Daten, und insbesondere die Software dieser Lizenz und das Know-how bezüglich der Software.
Die Pflichten gemäß dieser Klausel bleiben auch nach Beendigung oder Ablauf der Lizenz in Kraft.
11. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
Jegliche Maßnahmen im Zusammenhang mit der vorliegenden Lizenz unterliegen norwegischem Recht. Die Bestimmungen über die Wahl des Rechts eines Gerichtsstands finden keine Anwendung. Die ordentlichen Gerichte Norwegens sind ausschließlich für alle Streitigkeiten zuständig, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Lizenz ergeben, und das Bezirksgericht Stavanger wird als Gerichtsstand vereinbart.
12. UNTERLASSUNGSANSPRUCH
Es wird vereinbart, dass ungeachtet anderer Bestimmungen dieses Vertrags die Verletzung einer der Bestimmungen dieses Vertrags durch den Lizenznehmer LAERDAL MEDICAL AS einen nicht wieder gutzumachenden Schaden zufügt, für den eine Entschädigung in Form von Geld möglicherweise nicht ausreicht, und dass LAERDAL MEDICAL AS daher berechtigt ist, rechtzeitig eine Unterlassungsklage zu erheben, um die Rechte von LAERDAL MEDICAL AS aus dieser Vereinbarung neben allen gesetzlich verfügbaren Rechtsmitteln zu schützen.
